Tour-Optionen am Himmelstempel
Es gibt drei Wege, den Himmelstempel mit Erklärungen zu sehen. Der Park betreibt am Südtor einen eigenen Führungsdienst mit Preisen pro Gruppe und Stunde. Ein digitaler Guide kostet deutlich weniger. Eine gebuchte Tour eines Anbieters kann den Tempel mit anderen Zielen in Peking verbinden. Sie unterscheiden sich in Preis, Sprache und Leistungen, entscheide also zuerst, was du brauchst.
Prüf bei jeder Tour drei Dinge: ob der Eintritt enthalten ist, in welcher Sprache der Guide spricht und wo die Tour startet. Preise stehen in chinesischen Yuan (CNY), Stand 2026. Die Gebühren des Parks gelten pro Gruppe, nicht pro Person.
Unsere Auswahl: Führungen durch den Himmelstempel
Unsere Empfehlung: Der Rundgang mit dem Markt Panjiayuan ist für einen halben Tag am preiswertesten. Nimm die private Tour für einen eigenen Guide und die Tour mit Taiji für einen Morgen mit Einheimischen im Park.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Himmelstempel und Markt Panjiayuan zu Fuß
- Ticket für den Himmelstempel
- Guide auf Englisch
- Öffentliche Verkehrsmittel
Ein Rundgang, der den Tempel mit dem Antikmarkt Panjiayuan verbindet, unterwegs mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Verfügbarkeit prüfen →
Private Tour durch den Himmelstempel
- Guide
- Eintrittskarte
- Hoteltransfer bei privaten Touren
Ein eigener Guide mit Eintritt, private Touren ergänzen einen Hoteltransfer innerhalb des vierten Rings.
Verfügbarkeit prüfen →
Himmelstempel-Tour mit optionalem Taiji
- Eintritte der besuchten Orte
- Guide in der Touroption
- Taiji in der passenden Option
Geführte Optionen mit den Eintritten der besuchten Orte, die Taiji-Stunde gehört zur passenden Option.
Verfügbarkeit prüfen →Himmelstempel-Touren und Ausflüge ab Peking
Führungen, Stadttouren und Tagesausflüge mit dem Himmelstempel, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Gebühren des Park-Guides 2026
Pro Stunde und Gruppe, in CNY.
| Gruppengröße | Chinesisch, pro Stunde | Englisch, pro Stunde |
|---|---|---|
| 1 bis 5 Personen | 200 CNY | 300 CNY |
| 6 bis 10 Personen | 250 CNY | 350 CNY |
| 11 bis 15 Personen | 300 CNY | 400 CNY |
| 16 bis 20 Personen | 350 CNY | 450 CNY |
Treffpunkt ist das Südtor. Melde dich zwei Tage vorher an, die Telefonnummer ist 010-67025289. Der Dienst wird auf Chinesisch und Englisch angeboten. Die Servicezeiten sind in der Hochsaison 08:00 bis 18:00 und in der Nebensaison 08:00 bis 17:00. Der englische Guide am Südtor wird zusätzlich mit 08:00 bis 15:00 in beiden Saisons angegeben, fang also früh an. Die Gebühr deckt nur die Führung. Eintrittstickets kosten extra; siehe die Ticketseite.
Der digitale Guide
Für alle, die in ihrem eigenen Tempo gehen.
Mini-Programm
Das Mini-Programm 坛语时光 ist an den Ein- und Ausgängen verfügbar, mit Zeiten von 08:15 bis 18:00. Mandarin kostet 30 CNY, andere Sprachen einschließlich Deutsch 40 CNY, jeweils ohne Kaution.
Automatischer Guide
Für ein automatisches Guide-Gerät sind 40 CNY plus 50 CNY Kaution angegeben. Frag am Tor, welche Variante aktuell gilt. Ausgabestellen gibt es an allen vier Toren.
Was er nicht leistet
Ein digitaler Guide ist kein deutscher Live-Guide, kein Ticket und kein bevorzugter Einlass. Er ersetzt nur die Erklärungen.
Einen Tag um den Tempel bauen
Die üblichen Bausteine und ihre Zeitfenster.
Morgen im Park
Der Park öffnet um 06:00 oder 06:30. Einheimische Gruppen üben Taiji und singen, bevor die Hallen öffnen. Schau respektvoll zu und frag, bevor du Menschen fotografierst.
Tiantan-Park →Die Hallen ab 08:00
Halle der Ernteopfer, Echomauer und Rundaltar teilen sich ein Ticket. Montags sind sie geschlossen, eine Tour an einem Montag kann sie also nicht versprechen.
Öffnungszeiten →Danach nach Qianmen
Die Qianmen-Straße und die Gassen von Dashilan sind das übliche nächste Ziel. Der Torturm Zhengyangmen hat ein eigenes Ticket für 20 CNY und ist montags geschlossen.
Qianmen →Hongqiao-Markt
Vom Osttor führt eine Fußgängerbrücke zum Hongqiao-Markt, auf dem Perlen und Accessoires verkauft werden. Vergleiche Preise, bevor du kaufst.
Stadttouren →Ein ganzer Peking-Tag nimmt oft den Palast oder die Mauer dazu. Die Guides zu den Führungen durch die Verbotene Stadt und zu den Touren zur Großen Mauer bei Mutianyu behandeln diese Ziele getrennt.
Welche Option passt zu dir
Ein kurzer Vergleich der drei Wege zu Erklärungen.
| Option | Kosten 2026 | Am besten für |
|---|---|---|
| Park-Guide, Englisch | 300 bis 450 CNY pro Stunde und Gruppe | Kleine Gruppen mit Wunsch nach Live-Guide |
| Digitaler Guide | 30 bis 40 CNY, bei manchen Geräten plus Kaution | Alleinreisende und knappe Budgets |
| Gebuchte Tour | Preis auf der jeweiligen Karte oben | Mehrere Ziele in Peking an einem Tag verbinden |
Für die meisten Reisenden reicht der digitale Guide, wenn es nur um den Tempel geht. Wähle den Park-Guide, wenn dir ein Live-Guide wichtig ist und ihr höchstens fünf seid. Wähle eine gebuchte Tour, wenn du einen organisierten Tag mit mehreren Stationen willst, und prüf, ob der Eintritt enthalten ist.
Himmelstempel Touren: häufige Fragen
Was kostet ein Guide am Himmelstempel?
Der Führungsdienst des Parks kostet 2026 je nach Gruppengröße 200 bis 350 CNY pro Stunde und Gruppe auf Chinesisch und 300 bis 450 CNY auf Englisch. Ein digitaler Guide kostet 30 bis 40 CNY.
Gibt es einen deutschsprachigen Guide?
Der Live-Führungsdienst des Parks wird auf Chinesisch und Englisch angeboten. Den digitalen Guide gibt es in weiteren Sprachen, auch Deutsch, für 40 CNY.
Ist der Eintritt in einer Tour enthalten?
Das hängt von der Tour ab. Der Führungsdienst des Parks enthält keine Tickets. Lies bei gebuchten Touren, was auf der Karte als enthalten steht.
Kann ich montags an einer Tour teilnehmen?
Der Park ist montags geöffnet, aber die Halle der Ernteopfer, die Echomauer und der Rundaltar sind außer an gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Eine Montagstour würde nur das Gelände abdecken.
Muss ich eine Tour im Voraus buchen?
Der Führungsdienst des Parks braucht zwei Tage Vorlauf. Gebuchte Touren buchst du so früh wie möglich, besonders in der Hochsaison von April bis Oktober.